Mitgliederbeiträge *** Cotisations des membres
Wir freuen uns sehr, dass wir die Leistungsübersicht der Mitgliederpakete auf Papier bringen konnten. Durch die Bündelung der verschiedenen Leistungen werden wir euch weniger Rechnungen zustellen müssen. Die Leistungen sind übersichtlich und strukturiert dargestellt.
Nous sommes très heureux d'avoir pu mettre sur papier les prestations des forfaits pour les membres. Grâce au regroupement des différentes prestations, vous recevrez moins de factures. Les prestations sont présentées de manière claire et structurée.
Download / Télécharger PDF
|
1_Mitgliederbeiträge_SC_Biel_2023_FINAL_deutsch.pdf | 02.06.2023 19:00 |
|
|
2_Cotisations_des_membres_CP_Bienne_2023_FRANCAIS.pdf | 02.06.2023 19:00 |
Zusatzleistungen *** Prestations supplémentaires
Bitte nur die optionalen Zusatzleistungen buchen, welche auf obiger Übersicht in eurer Kategorie mit einem weissem Kreis markiert sind.
Veuillez ne réserver que les prestations supplémentaires qui sont marquées d'un cercle blanc dans votre catégorie sur l'aperçu ci-dessus.